El negro cimarrón, Ya Yejal J-Ik al. idioma tzotzil y español bilingue
    El negro cimarrón, Ya Yejal J-Ik al. idioma tzotzil y español bilingue

El negro cimarrón, Ya Yejal J-Ik al.

Referencia: 8.10 dcha

3,00 €
Impuestos incluidos

Tradición oral y narrativa indígenas. Con los negros escapados de las fincas y haciendas de los españoles inicia su historia en los relatos tradicionales en los Altos. Así, algunos aparecen como espantagentes, ladrones de víveres y mujeres. Con su vida al margen de las comunidades locales y completos extraños en estos territorios la imaginación pudo disfrazar a estos negros con atributos de demonios y otras entidades convirtiendo así la lucha la sobrevivencia, por la libertad y la satisfacción de las necesidades en las acciones de potencias oscuras a través de seres igualmente oscuros. La versión que aquí presentamos proviene de San Juan Chamula...

Versión tzotzil y traducción castellana.

Enlaces directos: Pueblo tzotzil +

Cantidad
Últimas unidades en stock

Añadir a favoritos

 

Transacciones seguras y encriptadas con SSL.

 

Envíos a toda la U.E.

 

Compra con total confianza

Te puede interesar (16)

ES MÁS DE LO QUE PUEDO DECIR DE CIERTA GENTE, LORRIE MOORE.

ES MÁS DE LO QUE PUEDO DECIR DE CIERTA GENTE,...

Precio 10,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible

Celebrada por la crítica de Estados Unidos como la heredera de Raymond Carver, la autora se ha transformado, casi de improviso, en la gran promesa de la literatura norteamericana de fin de milenio. Sus cuentos, protagonizados casi siempre por mujeres en lucha diaria contra la desesperación, armadas con su inteligencia y su fuerza, poseen un registro emocional y un oscuro humor sólo comporables a la belleza y energía de su prosa, que hicieron de este libro uno de los cinco fíitulos notables de 1998 del New York Times, y acreedor al prestigioso Premio de Ficción de Salon Magazine.

Tapa blanda, 297 pág. en buen estado. Emecé, 1999.