El negro cimarrón, Ya Yejal J-Ik al. idioma tzotzil y español bilingue
    El negro cimarrón, Ya Yejal J-Ik al. idioma tzotzil y español bilingue

El negro cimarrón, Ya Yejal J-Ik al.

Referencia: 8.10 dcha

3,00 €
Impuestos incluidos

Tradición oral y narrativa indígenas. Con los negros escapados de las fincas y haciendas de los españoles inicia su historia en los relatos tradicionales en los Altos. Así, algunos aparecen como espantagentes, ladrones de víveres y mujeres. Con su vida al margen de las comunidades locales y completos extraños en estos territorios la imaginación pudo disfrazar a estos negros con atributos de demonios y otras entidades convirtiendo así la lucha la sobrevivencia, por la libertad y la satisfacción de las necesidades en las acciones de potencias oscuras a través de seres igualmente oscuros. La versión que aquí presentamos proviene de San Juan Chamula...

Versión tzotzil y traducción castellana.

Enlaces directos: Pueblo tzotzil +

Cantidad
Últimas unidades en stock

Añadir a favoritos

 

Transacciones seguras y encriptadas con SSL.

 

Envíos a toda la U.E.

 

Compra con total confianza

Te puede interesar (16)

La cámara sangrienta, Ángela Carter.

La cámara sangrienta, Ángela Carter.

Precio 20,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible

colección de relatos que reinterpreta y subvierte cuentos de hadas clásicos desde una perspectiva feminista y gótica. La autora mezcla erotismo, terror y simbolismo para explorar temas como el deseo, el poder, la violencia y la transformación. A través de personajes femeninos fuertes y transgresores, desafía las narrativas tradicionales y los roles de género, ofreciendo versiones oscuras y provocadoras de historias como Barbazul, Caperucita Roja y La Bella y la Bestia. Esta edición, ilustrada por Alejandra Acosta, realza el ambiente sombrío y sensual de los relatos con imágenes impactantes que complementan el tono fantástico y perturbador del texto.

Tapa dura, 178 pág. buen estado. SextoPiso, 2014