El varón polígamo, Esther Vilar.
Precio
1,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Tapa dura, 185 pág. buen estado. P Janes, 1975. 2ª ed.
Traducción y cultura, de la ideología al texto, Ovidi Carbonell i Cortés.
Referencia: 100.1.13.esq
10,00 €
Impuestos incluidos
ofrece una visión de conjunto de los aspectos teóricos más relevantes en la Traductología contemporánea sin perder de vista el objeto principal de su estudio: la elaboración, a partir de un original, de un nuevo texto que está motivado y determinado por circunstancias culturales distintas a las de origen. Partiendo sobre todo de la traducción del inglés al español, aunque con ejemplos tomados de otras lenguas como el árabe y el catalán, el autor recorre la evolución de los estudios de Traducción en los últimos años y aborda el proceso de traducir desde cuatro vertientes complementarias que convergen en la cuestión de fondo: el paso de cierta información de una cultura a otra y la transformación que experimenta. En la primera de ellas aplica teorías del uso del lenguaje; en la segunda se centra en el contraste cultural y discursivo propio de la semiotíca y la etnolingüística; en la tercera aborda cuestiones ideológicas y contempla la traducción como manipulación; y en la cuarta repasa, desde el punto de vista de las teorías desconstructivas de la traducción, el encuentro entre posiciones de poder divergentes que implican a la postre un dominio o una resistencia: una cierta lucha en el terreno de la traducción y las circunstancias que la rodean. Por ello, el libro será útil tanto a traductores y lingüistas como a quienes estén interesados en el contacto entre culturas y el papel que tiene en ellas la traducción. ISBN: 84-86405-86-5.
Tapa blanda, 322 pág. buen estado. Biblioteca de Traducción, 1998
Enlaces directos: Libroensayo +
Transacciones seguras y encriptadas con SSL.
Envíos a toda la U.E.
Compra con total confianza
ofrece una visión de conjunto de los aspectos teóricos más relevantes en la Traductología contemporánea sin perder de vista el objeto principal de su estudio: la elaboración, a partir de un original, de un nuevo texto que está motivado y determinado por circunstancias culturales distintas a las de origen. Partiendo sobre todo de la traducción del inglés al español, aunque con ejemplos tomados de otras lenguas como el árabe y el catalán, el autor recorre la evolución de los estudios de Traducción en los últimos años y aborda el proceso de traducir desde cuatro vertientes complementarias que convergen en la cuestión de fondo: el paso de cierta información de una cultura a otra y la transformación que experimenta. En la primera de ellas aplica teorías del uso del lenguaje; en la segunda se centra en el contraste cultural y discursivo propio de la semiotíca y la etnolingüística; en la tercera aborda cuestiones ideológicas y contempla la traducción como manipulación; y en la cuarta repasa, desde el punto de vista de las teorías desconstructivas de la traducción, el encuentro entre posiciones de poder divergentes que implican a la postre un dominio o una resistencia: una cierta lucha en el terreno de la traducción y las circunstancias que la rodean. Por ello, el libro será útil tanto a traductores y lingüistas como a quienes estén interesados en el contacto entre culturas y el papel que tiene en ellas la traducción. ISBN: 84-86405-86-5.
Tapa blanda, 322 pág. buen estado. Biblioteca de Traducción, 1998
Te puede interesar (16)
lectura crítica de Paulo Freire.
Precio
5,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
materiales para una crítica de la pedagogía problematizadora de P. Freire. compilador: Carlos Alberto Torres Novoa
tapa blanda, 182 páginas, en buen estado. Denes 2006
X, RISTO MEJIDE.
Precio
0,50 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Tapa blanda, 81 pág. buen estado. Espasa, 2016
La ansiedad y la angustia, Andrés Le Gall..
Precio
1,50 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Separar tres tipos de ansiedad de los otros estados timéricos, los tres tipos de ansiedad, de la angustia neurotica episodica a la angustia neurotica cronica la ansiedad y la angustia obsesivas, la angustia psíquica, del miedo la angustia reaccional del miedo a la ansiedad, la ansiedad consciente de objeto, la ansiedad subconsciente fundamental, las Angustias neuróticas fóbicas, la angustia neurotica, la angustia fobica del inconsciente...
Tapa blanda, 120 páginas, en buen estado. Oikos-tau ediciones 1985
Estudios sobre la angustia, W. Grossouw A. de...
Precio
1,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Tapa blanda, 111 pág. buen estado. Rialp, 1962
Principios de crítica literaria, Wilbur Scott
Precio
4,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Cinco enfoques de crítica literaria, determinantes en el panorama de la cultura anglosajona formal, sociológico, moral, psicológico y arquetípico. Con la antología de los mejores textos que demuestran la viabilidad de cada método crítico. Un libro que abre nuevos caminos a la crítica literaria y que revoluciona las lecturas tradicionales del fenómeno literario. Las elecciones de textos críticos son: genio y gusto, Irving babbitt, religión y literatura, t.s. eliot, la nueva piedad en la novela americana, Edmund fuller, el proceso poético, Kenneth Burke, el mito de Jane austen, Geoffrey Gorer, la imagen del padre, Simon o lesser, la falacia trágica, Joseph wood krutch George Bernard Shaw un estudio del superhombre burgués, Christopher Caudwell Roger kipling, por George orwell....
Tapa blanda, 312 páginas, en buen estado. Editorial Laia 1974.
...
11.3 B
La frontera del éxito, Malcolm Gladwell.
Precio
2,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
El punto clave para que cualquier cosa se convierta en un fenómeno de masas.
Tapa blanda, 291 pág. buen estado. Espasa, 2000
MARCEL PROUST, EL OCIO Y EL MAL, VÍCTOR GÓMEZ PIN.
Precio
7,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Antología y crítica.
Tapa blanda, 110 pág. en perfecto estado. Montesinos, 1985.
El drama de la ausencia, de J. Comas Roca
Precio
4,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Reflexiones sobre la separación de los seres queridos, arrancados a nuestra vida por la distancia y, sobre todo, por la muerte, que constituye uno de los dramas sentimentales de mayor alcance y demás honda raigambre en el corazón humano. He aquí un bello tema, conmovedor y delicado, que el autor no lo ha imaginado, no lo ha inventado, sino que lo ha vivido en toda su intensidad, lo que comunica estas páginas un gran acento de sinceridad, de auténtica emoción, y le confieren un gran valor humano y universal.
Libro de tapa dura y 320 páginas, en buen estado, editora mediterránea 1968.
.....
Tacs: libro muerte tristeza ensayo reflexión pérdida de un ser querido seres queridos nostalgia tristeza 101.1.3a
Cómo se hace una tesis, Umberto Eco.
Precio
4,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Tapa dura, 257 pág. buen estado. Círculo Universidad, 1989
Anatomía del amor, Helen E. Fisher.
Precio
15,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
análisis profundo y fascinante sobre el origen, la evolución y la biología del amor romántico. Basándose en la antropología, la neurociencia y la psicología, explora cómo las emociones relacionadas con el amor, como el deseo, el apego y los celos, están enraizadas en nuestra biología y han evolucionado para asegurar la supervivencia de la especie. El libro examina las diferencias de género en las relaciones, las dinámicas del cortejo en diversas culturas y épocas, y cómo las hormonas y neurotransmisores, como la dopamina y la oxitocina, influyen en el comportamiento amoroso. también analiza cómo han cambiado las relaciones en la era moderna y los desafíos que enfrentamos en el amor contemporáneo, como la infidelidad, las separaciones y los nuevos modelos de pareja. Es una obra accesible y científicamente fundamentada, ideal para quienes buscan entender mejor las raíces del amor y las complejidades de las relaciones humanas desde una perspectiva biológica y cultural.
Tapa blanda, 400 pág. buen estado. Anagrama, 1994
Sanar la civilización, Claudio Naranjo.
Precio
7,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
En esta obra el autor hace un estudio magistral de las características esenciales de nuestra civilización actual, reflejando el deterioro progresivo de la vida, del entorno, de la cultura y de las comunidades humanas. Nuestra sociedad patriarcal, desde sus orígenes, se ha sustentado en una serie de valores, que difícilmente pueden sostenerse en la actualidad, y que tampoco garantizan un futuro mejor. El Dr. Naranjo retrata la patología de nuestra civilización en crisis, visible en todos los ámbitos de la vida y la cultura, y como toda crisis es un momento de “Peligro”, incluso de amenaza para la supervivencia en el planeta, y al mismo tiempo es una llamada de atención a aprovechar la oportunidad de unir nuestros esfuerzos para una transformación individual y social. “Sanar la civilización” es el reto que nos propone el autor, ofreciendo soluciones alternativas a la mente patriarcal, tales como trabajar por el desarrollo de la conciencia individual y social a través de la búsqueda de la autorrealización personal mediante el equilibrio de nuestras “tres personas interiores” (Padre, madre, hijo), y los tres tipos de amor que emanan de ellas, y que no son más que la contraparte vivencial de nuestros tres cerebros. “Sanar la educación” sería un objetivo primordial para una transformación de la humanidad, ofreciendo a los educadores la posibilidad de una vía de autorrealización que les capacite para ser transmisores vivenciales de los valores específicamente humanos.
Tapa blanda, 158 pág. buen estado. La Llave, 2009
PRINCIPIOS DE CRÍTICA LITERARIA, WILBUR SCOTT.
Precio
3,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Diferentes ensayos: Irving Babitt, T.S. Elliot, Edmund Fuller, Kenneth Burke, Geoffrey Gorer, Simon O. Lesser, Christopher Caudwell....
Tapa blanda, 310 pág. en buen estado. Laia, 1974.
LOTE 3 REVISTAS ESTUDIOS CLÁSICOS.
Precio
4,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Núm. 143,144,145.Maddalena Spallone Historia del libro, historia del texto: una interacción posible Cecilia Ames - Guillermo De Santis La construcción de identidades étnicas en el Estado augusteo. El ejemplo de la Eneida Sergi Grau Guijarro - Ángel Narro Sánchez apócrifos de los apóstoles: algunos contactos Alejandro Valverde García Hipócrates y la Democracia (1972) de Dimis Dadiras: la curación del Estado por la fe y la razón La mitología clásica en la obra de Juana Castro a través de tres poemas Vidas de filósofos y Hechos elementos comunes Antonio Merino Madrid Pierre Brulé Tabas y tamboriles para Ártemis Adam Drozdek The Socratic Method: Elenchus, Maieusis and Anamnesis Juan R. Ballesteros Bárbaros elocuentes y salvajes silenciosos en la Antigüedad y en el Humanismo Luis Miguel Suárez Martínez La mitología clásica en Arde el mar de Pere Gimferrer Javier del Hoyo Del lavabo al adefesio: influencia de la liturgia cristiana en el lenguaje cotidiano...
EL ERIAL, CONSTANCIO C. VIGIL.
Precio
2,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Reflexiones en torno a la miseria, las enfermedades, los círculos, la siembra de amor,... parábolas, plegarias, cartas íntimas...
Tapa dura, 220 páginas, en buen estado. Buenos Aires 1946.
El urogallo, 2
Precio
4,00 €
Disponibilidad: 1 Disponible
Revsta literaria de 106 páginas, en buen estado, 1970
TRADICIÓN Y VANGUARDIA EN LAS LETRAS ITALIANAS, Guido Davico Bonino
HISTORIAS VERDADERAS Y FINGIDAS
Blas de Otero
CURRICULUM VITAE
José Ruibal
MUERTE Y BLANCURA DE BAUDELIO PERONA CEPEDA
F. Garcia Pavón
VISION DEL DICTADOR EN LA LITERATURA HISPANOAMERICANA
Giuseppe Bellini
POEMAS
Marcos Ricardo Barnatán
LA NOCHE QUE VOLVIMOS A SER GENTE
José Luis González
A ERDADE DO TEMPO
Pura Vázquez
RETRATO DE UN HOMBRE SENTADO
Alberto Miguez
POETAS SATIRICOS
Angel Palomino
ESTADO DEL TIEMPO
Enrique Badosa
CROSS-COUNTRY
José Ma. Guelbenzu
EL ESCRITORY EL IDIOMA
(Cuestionario)
RESPUESTAS DE:
A. Amorós, F. Candel, V. García de Diego, Dolores Medio
LOS PODEROSOS
Javier del Amo
EL TEATRO HISTORICO DE BUERO VALLEJO
Pilar de la Puente Samaniego
EL TESTAMENTO
Ma. Flora Yañez
FOTO DE ARCHIVO no. 2
CA "TRISTANA" DE LUIS BUNUEL
Julio P. Perucha